Phones, tablets and the cloud untether investment professionals from the office
With U.S.-stocks-only traders an endangered species, technology has evolved to meet the demands of those who branch out.
